Primii pasi în Marea Britanie

Un om informat, este un om educat…

Primii pași în Marea Britanie

Cetăţenii  moldoveni / români care doresc să ocupe un loc de muncă, precum şi cei care solicită ajutoare sociale în Marea Britanie trebuie să aplice pentru alocarea Numărului Naţional de Asigurare (NINo), număr unic de identificare care centralizează contribuţiile sociale plătite în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord, emis de către serviciul public de ocupare Jobcentre Plus din cadrul Departamentului pentru Muncă și Pensii.

Numărul de Asigurare – National Insurance Number (NINo) – echivalentul la Codul Personal de Asigurari Sociale (CPAS) din RM

Pentru a obţine Numărul de Asigurare aplicanţii trebuie să prezinte suficiente documente care atestă identitatea şi tipul activităţilor desfăşurate în Marea Britanie. Pentru a stabili o programare la cel mai apropiat birou Jobcentre Plus în vederea obţinerii Numărului de Asigurare în Marea Britanie, contactaţi această autoritate la numărul de telefon: 0345 600 0643, de luni până vineri între orele 8.00 – 18.00, www.gov.uk/apply-national-insurance-number. Pentru cei ce nu cunosc engleza, se ofera traducator din oficiu.

În baza Nino se deschide după aceia și cardul bancar.  Pentru deschiderea cardului unele bănci cer cunoștinte de bază a limbii engleze, dar depinde de localitatea unde sunteți și banca de la care solicitați cardul. Întrebările cele mai fregvente la bancă sunt legate de locul de muncă. Veți fi întrebat unde lucrați, ca salariu/venituri aveți și ce cheltuieli.

După ce ați obținut NINo și dacă urmează să lucrați în calitate de Self-Employed trebuie să aplicați pentru UTR Number / Self Employer.

Self Employed este o formă legală în baza căreia poți munci în UK. Statutul de “Self Employed Person” în UK este asemănător cu cel de “PFA: Persoană Fizică Autorizată” în Romania. Practic ai dreptul să începi o afacere pe cont propriu, să fii plătit pentru serviciile prestate, să contribui la fondul de pensii și asigurări sociale și să recuperezi o parte din taxele care ți-au fost deduse pe parcursul anului financiar.

UTR este o prescurtare pentru “Unique Tax Referrence” Acesta este un numar unic de evidență format din 10 cifre, alocat de HMRC Revenue fiecarei persoane care se înregistrează ca Self Employed. La ce folosește UTR-ul? În primul rand, pe baza acestui număr de identificare vor fi reținute taxele din activitatea ta pe parcusul anului. Mai departe, la sfârșitul anului financiar în UK (în luna aprilie), ai obligația să completezi și să depui formularul de self-assessment, pe baza căruia se stabilește dacă mai ai taxe de plătit sau, dimportivă, dacă poți recupera o parte din sumele deduse. UTR-ul este cel mai des folosit de cei care lucrează în construcții.

Obținerea UTR-lui se poate face prin telefon, poștă sau pe internet. Cel mai simplu și accesibil mod este să aplicați online acesând următorul link: https://online.hmrc.gov.uk/shortforms/form/CWF1ST?dept-name=CWF1&sub-dept-name&location=40&origin=http%3A%2F%2Fwww.hmrc.gov.uk

Aici găsiți pașii cum puteți singuri să aplicați la UTR: https://www.youtube.com/watch?v=NNbUmuZoDYU

Dacă vă interesează mai multe informații despre BENEFICII și TAXE, accesați link-ul următor: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-revenue-customs

Pentu familiile cu copii se poate de aplicat la Child Benefit – echivalentul Alocației din Romania, completind cererea aici: https://www.gov.uk/government/publications/child-benefit-claim-form-ch2, + pasaportul și adeverința copilului în original transmise postal, prin scrisoare recomandată.

Aplicarea pentru alte beneficii depind de perioada de lucru, de venitul pe care îl aveți, la fiecare este personal si decid doar autoritatile, nicidecum persoanele intermediare.

Tax Credit cuprinde Work Tax Credit și Child Tax Credit: https://www.gov.uk/topic/benefits-credits/tax-credits

Housing Benefit – se acordă de autoritățile locale, adică de primarie: https://www.gov.uk/find-local-council, căutați Council/Primăria dvs, apoi urmați pașii, dacă nu vă descurcați contactați-ne mai jos în comentarii.

Pentru medic de familie, grădiniță gratuită, școală, cursuri de limbă engleză gratuite sau cu plată și alte servicii sociale cel mai bine să căutați pe internet la Primăria / Centrul Medical sau Școala din zona în care locuiți. Toate aceste instituții la înregistrare o să vă ceară un acte de identitate și o dovadă de adresă. Cel mai simplu este să căutați pe: google.com și dacă nu cunoașteți cum să căutați și nu are cine să vă ajute folosiți: https://translate.google.co.uk/ În stânga alegeți limba română și în dreapta limba engleză și traduceți orice cuvânt sau text de care aveți nevoie. Niciodată nu ezitați să încercați. Este greu doar atunci când nu știi!

Pentru o informație mai amplă din diverse domenii accesați: https://londra.mae.ro/sites/londra.mae.ro/files/ghid_marea_britanie.pdf  sau:

http://uk-alfabetic.blogspot.co.uk/

Informații despre Londra: http://www.visitlondon.com/

Informații despre Marea Britanie – http://projectbritain.com/

Site-ul moldovenilor din Anglia pentru Anunțuri și informații generale: http://moldoveni.co.uk/

Informații pentru a aplica la permis auto Britanic: http://moldoveni.co.uk/Apply-for-UK-Driving-Licence.html

Aici găsiți grupul moldovenilor din UK: https://www.facebook.com/groups/moldoveni.in.uk/

Mulțumim Viorica Mazilu pentru text!